headerphoto

Waarvoor kunt u bij Lincy Luyten terecht?

  • vertalingen Frans-Nederlands/Vlaams
  • vertalingen Engels-Nederlands/Vlaams
  • vertalingen Duits-Nederlands/Vlaams
  • Proeflezen van Nederlandse/Vlaamse teksten
  • Corrigeren van Nederlandse/Vlaamse teksten
  • Lokaliseren van Nederlandse teksten naar Vlaams

 

Wenst u een vertaling in een andere talencombinatie? Dan breng ik u graag in contact met een van de vele vertalers met wie ik samenwerk.

Waarom zou u kiezen voor Lincy Luyten?

Naast een degelijke opleiding als vertaler heb ik ondertussen al bijna 15 jaar ervaring als vertaalster, waarvan meer dan 8 jaar als freelance vertaalster. Bovendien ben ik heel flexibel. Avond-, weekend- of spoedwerk is voor mij geen probleem en ik vraag hiervoor ook geen toeslag. Ik ben dagelijks tot ongeveer 22 uur bereikbaar via mail, telefoon of Skype.
Mijn tarieven zijn bespreekbaar. Aan de hand van de te vertalen tekst maak ik een offerte op met een prijs per bronwoord. Indien er met Trados wordt gewerkt, hou ik rekening met herhalingen en fuzzy matches. 

Vraag een offerte aan via het contactformulier of mail naar lincy.luyten@skynet.be